外部サーバからのCGI呼び出しを禁止しているサーバでは、当然別サーバからのログ取得が不可能です。

外部サーバのHTMLのログを取る場合は、CGIの実行が外部サーバからでも可能か事前に確認しましょう。

これは、CGIサーバが外部サーバからのアクセスを禁止している場合の話です。

HTMLコンテンツのサーバとCGIサーバが別の場合全てを指しているわけではありません。別でもCGIサーバが外部サーバからの呼び出しを許可していればログ取得は基本的に可能です。

経験則からすれば、外部からのCGI呼び出しを禁止しているサーバの方が少ないです。